Top Charts Searches 2014

Home » distritos capitolio

Showing posts with label distritos capitolio. Show all posts

Panem Forever: Cena temática de "Los Juegos del Hambre" en Singapur

Qué genial manera de promocionar Sinsajo!! En Singapur, se está armando una cena temática inspirada en The Hunger Games. Les compartimos algunos detalles del anuncio oficial y el particular menú que tendrá que evento...queremos queremos!

PANEM FOREVER

¡Ciudadanos! El presidente Coriolanus Snow los invita a Panem Forever, una celebración de unión entre el Capitolio y los 12 Distritos. En esta cena especial de tres partes el 26 de Noviembre, se mostrará la mejor cocina de Panem. Los Agentes de la Paz los escoltarán hasta el salón.

Luego del éxito de "Welcome to King's Landing" a principio de año, nuestra cena temática de Game of Thrones a la que fueron más de 80 personas, Panem Forever tendrá platos inspirados en los libros de Los Juegos del Hambre. Esta es la última entrega de la serie "Winter is Coming" (El invierno está llegando), una serie de cenas temáticas de la cultura pop donde irán todo tipo de fans, de Geek Crusade.

El evento está planeado para 50 personas. Aquí está el menú:

MENÚ DE DEGUSTACIÓN

La sopa que Katniss Ama - Crema de calabaza
Crema de calabazas, almendras tostadas peladas, sésamo negro

-----

El plato favorito de Katniss: Estofado de cordero con pasas
Estofado de pata de cordero, ciruelas pasas, papas montadas, raíces

Almuerzo con Cinna: Pollo con salsa cremosa de naranja
Muslo de pollo cocido a baja temperatura, arroz blanco, guisantes verdes, salsa de naranja cremosa

-----

Fiesta del Presidente Snow: Sopa rosa Espumosa
Espuma de fruta dragón rojo, gotas de frambuesa, crema agria

El evento es organizado por Geek Crusade, para mas información contactense por Twitter, Facebook o mail geeks@geekcrusade.com

Pueden reservar sus mesas ACÁ

Fuente: Geek Crusade

Tarducción: Real or not real News

[Actualizado con primer episodio] Capitol TV presenta el programa "Voces de Distrito", una serie de episodios para adentrarse en la vida de Panem

OMG! De verdad, TheCapitol.pn sorprende cada día más! Hoy es el Día 1 del programa "Voces de Distrito", conformado por una serie de episodios grabados por Youtubers auspiciados por Lionsgate que nos darán a conocer más profundamente la vida en los distritos de Panem. Les dejamos el artículo traducido y el video lanzamiento!!

Es un placer para Capitol TV anunciar la llegada de un nuevo programa; ¡Voces de Distrito! Únete a tus Youtubers favoritos por esta serie de 5 episodios especiales, que muestran un vistazo a la productividad, y la creatividad que prosperan en los distritos de Panem...Sancionado por el Ministerio de Información del Capitolio, Voces de Distrito fue hecho con amigos de Google.

Iniciando hoy a la 1 pm PT/ 4 pm ET, el episodio premiere de la serie "Voces de Distrito" de Capitol TV llega con estilo desde el Distrito 8 con una imaginativa puesta en escena del distrito textil de la mano de Rob Czar & Corinne Leigh, co-directores de la división de moda DIY del canal de Youtube "Threadbanger", quienes le encuentran un uso fashion a todo lo que sobra del uniforme de los agentes de la paz. Entonces...

MARTES - Distrito 2: Experimenta el orgullo y el poder que uno debe poseer para unirse a las filas nobles de la fuerza de agentes de la paz del Capitolio, evidenciando la tutela y la visión del Director de la Oficina de Entrenamiento de Agentes de la Paz del Distrito 2, Shane Fazen, de la división de instrucción de MMA y defensa personal del canal de Youtube "fightTIPS".

MIÉRCOLES - Distrito 5: Adentrate profundamente en la planta eléctrica "Coriolanus Nine" del Distrito 5 para unirte al Investigador en Jefe de Energía Derek Muller, conocido por sus asombrosos experimentos y discusiones científicas en el canal de Youtube "Veritasium", que nos muestra cómo Panem maneja sus necesidades eléctricas.

JUEVES - Distrito 9: Únetenos para una tierna lección de cocina de la mano de Jimmy Wong y Ashley Adams del Distrito granero, mejores conocidos por su canal de cocina "Feast of Fiction", celebrando al vencedor más querido de Panem, ¡Peeta Mellark!

VIERNES - Distrito 6: La temporada concluye con Justine Ezarik, del canal de Youtube "iJustine". Sirviendo de enlace del Distrito 6 al Capitolio, Justine trae su entusiasmo característico a Capitol TV con una mirada exclusiva a la fuerza motora que orgullosamente le provee el transporte necesario a los valientes agentes de la paz de Panem.

Sintoniza Capitol TV a las 4 pm ET cada día de esta semana para un nuevo episodio de "Voces de Distrito" y explora la vida en los distritos con Capitol TV y sus Youtubers favoritos.

Oh-la-lá!! Qué les parece?? Estén atentos a esta tarde que se viene el primer episodio!!

Actualización: Aquí tenemos el primer episodio correspondiente al Distrito 8, donde Rob y Corinne nos cuentan lo versátiles que pueden llegar a ser las telas con las que se confeccionan los uniformes de los agentes de la paz. No se pierdan mañana el episodio del Distrito 2!!

Fuente: TheCapitol.pn

Traducción: Real or not real News

Capitol TV presentará este lunes 20/10 el programa "Voces de Distrito"

Un misterioso mensaje apareció en Capitol Couture, alertándonos de que este lunes vía Capitol TV (en TheCapitol.pn) "nos conectemos a nuestros distritos con el nuevo programa Voces de Distrito". ¿Qué creen que veremos/escucharemos?

Fuente: Capitol Couture

Real or not real News

El Capitolio lanza un nuevo video obligatorio para todo Panem: "Closures"

Ayyy! Debemos decir que este video es emocionante! Aunque no sea más que un locutor hablando en voz en off, lo que dice nos da qué pensar: se les advierte a los ciudadanos de Panem, específicamente a los del Capitolio, que se cerrarán ciertas calles a modo de cercar un determinado perímetro alrededor de la mansión de Snow...preservando así al Presidente. Mmm, interesante no creen? Alguien tiene miedo...

CITIZENS: Important information regarding road closures below. More updates can be found at http://t.co/N6yEccWXim https://t.co/js4H5KuJC6
— One Panem (@TheCapitolPN) octubre 9, 2014

"CIUDADANOS: Información importante referida al cierre de calles a continuación. Pueden encontrar más actualizaciones en CapitolTV.pn "

Fuente: @TheCapitolPN
Real or not real News

Nuevo hackeo disponible en District13.co.in con nuevo material!

Oh sí! De a poco, las páginas del Capitolio y las rebeldes van funcionando para los países fuera de USA y ya en district13.co.in tenemos un nuevo hackeo para acceder a la verdad de la revolución en los distritos. Vamos a mostrarles cómo pueden hacer para completar el hackeo nuevo:

En la versión de escritorio de district13.co.in, debajo de "The Mockingjay Lives" podemos leer el siguiente mensaje:

"Somos los buscadores de la verdad. Creemos en el Sinsajo. Nuestros distritos arden, pero podemos soportar las llamas. Y pelearemos incluso después de que nuestros corazones dejen de latir. El Capitolio sentirá nuestra furia. Y pronto sentirá la de ustedes."

Justo debajo del botón "Take Down To The Capitol" hay un pequeño cuadradito verde que, si pulsan en el, los llevará a la ficha de Cressida.

También, en diagonal a "Take Down To The Capitol" y al lado derecho del anterior, hay otro cuadradito verde llamado "c_concerns VDO." Hagan click allí y verán un gif de cómo los ciudadanos del Distrito 7 son castigados por los agentes de la paz.

"El Capitolio estuvo escuchando...ahora ellos son castigados"

Pueden también completar el hackeo desde la versión móvil de esta app, pero es bastante difícil. Hace un rato incluso intentamos completar el primer desafío (click aquí) y no avanza! Sigue y sigue estancado allí ¬¬. A ver si lo completan y nos cuentan qué les parece!! (Tuvimos que descargar un complemento para poder ver la página desde la web en la compu en la versión estadounidense porque en la versión en español no nos funcionaba, pero la app funciona en los dispositivos sin problemas).

¡Gracias a Panem Propaganda por los tips!

Traducción de los pasos: Real or not real News

TheCapitol.pn: Caesar entrevista a los Héroes de los Distritos

The Capitol PN nos trae una interesante entrevista a los Héroes de Distritos de la mano de Caesar Flickerman, nada menos.

Pedido: Si alguien comparte nuestra traducción, pedimos por favor que nos den créditos!! Hay mucho material dando vueltas por estos días y las traducciones implican un esfuerzo extra por parte de este staff.

Los conocen, los aman; presentando a Caesar Flickerman para una entrevista para Capitol TV Exclusive a nuestros propios Héroes de Distrito. Únanse a nosotros a una encantada mesa redonda de discusión de la mano de Caesar para conocer con profundidad a los Distritos únicos, y a la hermosa gente que representan a cada uno.

Caesar: Bienvenidos, bienvenidos, bienvenidos a todos y cada uno de nuestros Héroes muy especiales de Distrito. Estamos absolutamente encantados de tenerlos a todos aquí hoy, aunque Malcolm, estoy más bien en duelo por la ausencia de los pantalones neumáticos.

Malcolm Kastel: Eran para una sesión de fotos exclusiva, me temo- si no vuelvo a ver esas cosas de nuevo, será demasiado pronto.

Elias Haan: Tuvieron que cortarlos para sacárselos. El cierre quedó atorado y tuvieron que usar estas tijeras industriales, llevó horas quitarlos.

(Todos ríen)

Caesar: ¡Ay! Se han ido para siempre, es una pena. Parecería, sin embargo, que todos ustedes han recogido la estética del Capitolio bastante rápido ¿A quién exactamente podemos acreditar por su transformación?

Naida Dolan: Cada uno de nosotros tiene sus propios estilistas personales cuando fuimos seleccionados para la serie de Héroes. Y es algo bueno, también...si no Felix todavía estaría envuelto en la piel de bisonte si tuviera opción.

Felix Stam: (Sonríe) No hay nada malo con querer estar cómodo.

Fibre Bissette: (Mira hacia abajo)...Así es como siempre me visto.

Caesar: ¡Suerte para su estilista, entonces! Ya saben, es bastante rara la ocasión en que damos la bienvenida a un grupo como ustedes al Capitolio por primera vez. Díganme, ¿cuál es su impresión inicial de nuestra bella ciudad?

Triti Lancaster: Es ruidosa, muy ruidosa. (Risas)

Felix Stam: Las montañas son impresionantes.

Malcolm Kastel: Es muy brillante, también. No hay una gran cantidad de colores en casa, así que ver mucho color es muy diferente.

Naida Dolan: ¡Es como un arco iris! nos llevaron directamente a la sesión de fotos cuando llegamos por primera vez, pero ahora que hemos llegado a explorar...es un lugar muy bonito.

Creo que hablo por todos cuando digo que es un honor representar a nuestros hogares en el Capitolio. -Triti Lancaster, Distrito 9

Caesar: Ah sí, el photoshoot...¡Qué experiencia debió haber sido para todos ustedes! ¿Hubo algo en ese día en particular que se destacase realmente para ustedes?

Naida Dolan: ¡Toda esa maravillosa y deliciosa comida que tenían para nosotros! No puedo recordar la última vez que he comido tanto.

Triti Lancaster: El detalle y la atención fueron muy impresionantes, también. No me esperaba que me dejaran usar mi aljaba de cosecha, no es por nada, pero es mi aljaba del Distrito 9, limpia y brillante. Es una parte de mí, igual que mi distrito, y significó mucho para mí tenerla en la foto.

Elias Haan: De acuerdo-yo tenía el hacha de mi abuelo, los aretes de Naida fueron hechos de perlas que su abuela encontró, Lily fue fotografiada con la máscara y el casco de su padre. Cada uno de nosotros está en la foto con algo profundamente significativo en nuestras vidas, y creo que eso es realmente importante de mencionar.

Caesar: Una inclusión verdaderamente conmovedora, por decir menos, lo que me lleva a mi siguiente pregunta. Parece que un cierto retrato ha despertado cierta controversia en torno al trabajo infantil en los Distritos. Lily, esto es para ti ¿estás lista?

Lily Elsington: (Asiente con la cabeza)

Caesar: Te rociaron con una gran cantidad de suciedad para la sesión, pero ¿Alguna vez has ido realmente a trabajar en las minas?

Lily Elsington: No, tienes que tener dieciocho años. No tengo dieciocho.

Caesar: Tienes razón...

Lily Elsington: Voy a la escuela. Es aburrido.

(Todos ríen)

...Click en Leer más para ver el resto de la entrevista...

Caesar: Bueno, muéstrame a un niño en cualquier distrito que le guste la

escuela y me como el micrófono, ¿me equivoco? El público estará sin duda contento de tenerlo aclarado. Podrías decirnos Lily, ¿por qué querías estar aquí, como un Héroe de Distrito?

Lily Elsington: (Sonríe) Soy el futuro. Voy que las cosas mejoren. Ya lo verás.

Caesar: Grandes planes de una pequeña señorita, ¡me encanta! Muy patriótico. Todos ustedes están claramente llenos de un orgullo inconfundible por sus propios distritos individuales. Incluso en el poco tiempo aquí ya me ha conmovido profundamente, lo estoy, realmente. Definitivamente, me encantaría saber más sobre sus funciones vitales en sus amados Distritos. Elias, ¿te gustaría comenzar primero?

Elias Haan: Bueno gracias, Caesar...quiero decir, yo soy sólo un leñador regular en el Distrito 7. Cuando era más joven era pequeño y mis padres no pensaban que sería capaz de mantenerme al día con mis hermanos y hermanas, pero aquí estoy igual que ellos. Estar fuera en el bosque es para lo que vivo. Yo no lo haría de ninguna otra manera.

Malcolm Kastel: Soy administrador en una fábrica de goma en el 6 donde producimos neumáticos especialmente para vehículos de agentes de la paz. Es un negocio familiar, mi padre ocupaba el cargo antes que yo, y su padre antes que él. Es un honor trabajar en los pasos de los grandes hombres.

Felix Stam: En la atención veterinaria de animales pequeños.

Naida Dolan: ¡Mi turno! (ríe) Siempre me emociono al hablar de mi familia. Las mujeres han sido buceadoras buscadoras de perlas desde tiempos remotos, que es una muy exquisita clase de buceo libre. Soy un poco diferente, ya que me sumerjo por los peces de menor profundidad, pero todavía me encanta. El mar es un mundo completamente diferente.

Triti Lancaster: Yo soy responsable de la labranza y la cosecha de mi cultivo asignado en el 9, junto con varios otros miembros de nuestra comunidad. Mi trabajo me da un propósito, y estoy agradecida por ello.

Fibre Bissette: Yo soy ingeniera eléctrica y mecánica de nivel superior en el 3, mis logros incluyen la reestructuración del sistema de ventilación en la red de trenes de Panem y avances significativos en la tecnología holográfica y la densidad de la pantalla.

Caesar: Fascinante. Y díganme, ¿qué han extrañado de sus distritos durante sus viajes recientes?

Felix Stam: La hierba en los campos del 10 en un cálido día de verano. Es el olor a mi casa y este sentimiento de paz; no hay nada como eso.

Elias Haan:...Eso es, literalmente, lo máximo que he oído que diga en voz tan alta.

Felix Stam: La sabiduría no radica en la voz, sino en el corazón.

Naida Dolan: (Riendo) Dios, Felix, ¡podrías escribir eso para Caesar!

Caesar: (Hacia detrás de cámara) Virgil, estás despedido.

(Todos ríen)

Naida Dolan: Hablando en serio, sé que suena tonto, pero echo mucho de menos mi cama. En el 4, dormimos suspendidos de la tierra en camas colgantes, una especie de hamacas pero más tensas. No puedo acostumbrarme a dormir en una cama que está pegada al suelo.

Triti Lancaster: De donde yo vengo en el Distrito 9, hay un sentido sin precedentes de la comunidad. En el trabajo o el juego, nosotros existimos los unos para los otros y la conexión es realmente palpable. Es difícil estar sin ellos.

Malcolm Kastel: Mi esposa... y mi pequeña hija. Ella es un par de años mayor que Lily , y se parece a su madre. Estaré encantado de volver con ellas.

Caesar: En verdad, la familia es muy importante en nuestras vidas; en mis propias interacciones con los ciudadanos del Distrito, el sentido de que "la familia" se extiende más allá de relación de sangre era muy evidente. ¿Les parece que esto es cierto?

Triti Lancaster: Es muy importante en el caso del 9. Nuestras responsabilidades diarias nos trae un único enlace cimentado en nuestros esfuerzos combinados. Mis conciudadanos son, sin duda, mi familia.

Malcolm Kastel: Realmente, ¿no lo somos todos? No haydiferencia allí por lo que yo puedo ver. Quiero decir, obviamente, la relación con tu familia inmediata es especial por derecho propio, pero también somos todos-desde el capitolio hasta el Distrito 12- hijos de Panem, y eso es algo que recuerdo todos los días. Yo trabajo por el futuro de mi hija, y por el futuro de todos los ciudadanos en cada distrito.

Fibre Bissette: Malcolm tiene un punto. Aunque mi trabajo es más avanzado que... algunos de ustedes, reconozco que mi existencia está invariablemente ligada a todos ustedes. Incluso las aplicaciones más complejas están obligadas al correcto funcionamiento de los idiomas de nivel más bajo.

Naida Dolan: (Ríe) Fibre es muy inteligente.

Caesar: Oh no, la verdad también es que creo que cada persona en esta mesa es muy inteligente a su manera. Antes de terminar, ¿alguien desea traer algo más a la mesa?

Triti Lancaster: Creo que hablo por todos cuando digo que es un honor representar a nuestros hogares en el Capitolio, y te damos gracias por la oportunidad.

Naida Dolan: Es un sueño estar aquí, la verdad. Gracias Caesar.

Caesar: Ha sido un gran placer. Señoras y señores del Capitolio:
sus ¡Héroes de Distrito!

Fuente: The Capitol.pn

Traducción: Real Or Not Real News

"Panemonium": Las últimas noticias de Panem al estilo Capitolio

Los ciudadanos de Panem están en plena...revolución, y justo eso es lo que el Capitolio quiere minimizar (lo sentimos Snow, pero acá estamos con el Sinsajo). Les traemos "Panemonium", un artículo interesante desde el punto de vista capitolino...

La ciudadana patriota Magenta Favora sostiene a su mascota, Clove, durante las festividades del Día de la Libertad

¡La fiebre de Panem está barriendo la nación! Nunca en toda nuestra historia ha habido tanto entusiasmo en ser ciudadano de Panem. La felicidad y la buena voluntad están en el aire, y hay reportes de ciudadanos manteniendo abiertas sus puertas para otros, sonriendo, ¡incluso presentándose en el voluntariado! El ícono local de estilo y residente Calista Gomera dice, "¡Sea lo que sea, todos pueden sentirlo! Estoy intercambiando bromas con gente con la que normalmente nunca hablaría." En una encuesta reciente, más del 93% de los ciudadanos del Capitolio dice que siente un mayor sentido de camaradería y conexión hacia la comunidad de Panem.

Y para pensar, este tiempo de paz y prosperidad nunca habría ocurrido sin el Presidente Snow y su recientemente nombrada Ministra de Relaciones del Capitolio, Egeria. Su iniciativa "One Panem", apoyada por una serie de locaciones de Panem, ha disparado una onda de impacto desde nuestras pantallas a nuestras calles. Los edificios gubernamentales están cargados de carteles orgullosos por Panem, algunos ondean tanto como las 297 banderas de sus torres más altas. Por supuesto, mostrando su dedicación como nunca antes a la moda. El Capitolio es un mar verdadero de rojo y dorado, los ciudadanos enarbolan banderas de Panem en sus aerodeslizadores personales, pintándolas en sus rostros, incluso usándolas en sus accesorios.

Para mantener la demanda, se rumorea que los residentes del Distrito 9 han trabajado por 200 horas consecutivas para producir telas en los tonos populares...mostrando cuán comprometidos están nuestros hermanos del distrito con la causa. De hecho, este tipo de dedicación a Panem continúa emanando a través de todos los distritos. Un video filtrado del Distrito 11 captura a un grupo encantador de escolares polvorientos cantando el himno nacional. Además, se dice que el Distrito 4 ha estado festejando por doce días consecutivos celebrando la unidad de Panem. No hay duda para nadie, el amor por esta gran nación está viva y se mantiene.

Aquí en Capitol TV esperamos que este sentimiento dure para siempre; nunca ha habido tanto altruismo y amor expresado entre la población. Somos uno con nuestros hermanos y hermanas...¡Panem para siempre! Estén atentos por más temas de charla, boletines culturales, y noticias al minuto desde todo Panem...sólo por Capitol TV.

Fuente: TheCapitol.pn

Traducción: Real or not real News

TheCapitol.pn nos trae nuevo material en su última y más reciente actualización

Todo es color de rosa en el Capitolio...aunque sabemos bien que la cuestión es realmente gris! Finalmente, podemos acceder a las novedades que TheCapitol.pn nos trajo en el día de hoy: una entrevista de Caesar a los Héroes de Distrito, una mirada a la unidad y la prosperidad de Panem mediante "Panemonium", maquillaje digital, una explicación a las intervenciones rebeldes bastante interesante y los carteles de los distritos por la ciudad...echen un vistazo y prontito van a tener los nuevos artículos traducidos a lo largo del día, sean pacientes!

Nuevo Material: "Caesar entrevista a los héroes"

* Video: El Capitolio explica las intervenciones rebeldes como "apagones" del sistema.

"El Capitolio está probando un nuevo sistema operativo diseñado para fortalecer nuestros sistemas de seguridad y mantener a nuestros ciudadanos a salvo.

Desafortunadamente, el nuevo sistema a lanzado una serie de "apagones" por El Capitolio. Representantes del Distrito 3 nos aseguraron que esto es una rutina que ocurre y que la remediarán a la brevedad. Gracias por su paciencia."